"Your honour, this evidence proves my client, Mr Salmond, was misunderstood by all those women he asked if they want to see his purple head."