Mary was the shame of her Glaswegian family. Nine years old and still couldn't manage half a bottle of vodka.